【新华社大阪1980年6月1日讯】 华国锋总理今天上午参观了日立造船公司的堺工厂，并挥笔题词：“唇齿相依，一衣带水”从而结束了一场“日本什么地方离开中国最近”的风趣横生的“争论”。日立造船公司的堺工厂，是华总理这次访日期间的最后一个参观项目。在参观工厂后，华国锋同日立造船公司董事长永田敬生、总经理木下昌雄等进行了友好谈话。永田敬生说，在日本，人们对“一衣带水”有一场争论，日本离中国的最近点，有的说是福冈，有的认为是长崎。他说：“我是熊本人，我主张熊本离中国最近。”他问华总理怎么看。华总理说：“‘唇齿相依’，‘一衣带水’，都是形容关系很近的意思。中日两国一衣带水，这既包括日本的西方、南方，也包括北方、东方，我们中国和整个日本都很近，都是一衣带水的关系，这样就不用争论了。”他的这番话博得了宾主双方和在场几十名记者热烈的掌声和欢笑。在友好谈话过程中，华总理问日立造船公司的领导人，中国造船工业要改进和发展，需要注意哪些问题。今年一月应聘担任中国第六机械工业部顾问的汤口俊一副总经理回答说，日本造船工业专业分工很明确，船体、发动机、甲板等等，都有专门的工厂制造。而中国的造船业这些却是在一个工厂里制造。华国锋说，这就是“大而全”，我们要改。
工厂是日立公司于一九六六年竣工的大型造船厂，到去年年底为止，已建造七十二艘船舶，计一千二百五十万吨位。由于近些年来世界性的造船业订货不足和生产过剩，这个工厂也自一九七八年开始，从建造新船改为修理、改装船舶，并且利用原有设备和造船技术建造海上钻井平台、海水淡化船台和海上发电船台等。
华总理在永田敬生董事长、冈田涉二朗厂长等陪同下，乘车参观了工厂的设施和生产情况。
备 注：该报道原标题为《华总理参观日立造船公司》，刊载于1980年6月2日《人民日报》第四版。