【新疆日报1978年9月5日讯】 英明领袖华主席昨天视察了天山牧区的沙尔达坂草原，看望了各族牧民和基层干部，对牧区建设作了重要指示。
初秋的牧场上，牛羊成群，红旗招展。乌鲁木齐县东风公社的牧民们骑着骏马，从四面八方冒雨赶来，迎接华主席。华主席来到草原时，哈萨克族姑娘翩翩起午，口号声、欢呼声响彻牧场上空。
华主席对畜牧业的发展十分关心。华主席对自治区领导同志说：新疆经济要搞上去，人民生活要改善，看来农业、牧业是基础，还得有林业，改造沙漠。农、牧、林都要认真地搞上去。华主席在谈话中一再强调，对畜牧业不能轻视，一定要把牧场建设好；要注意调查研究，科学实验；要切实把牧民的积极性调动起来。
华主席在视察中，向这里的县、社、队干部和牧民，详细调查了牧业生产的情况，一再问大家畜牧业怎样才能发展得更快。
在草原建设、畜牧业机械化、牲畜品种改良、农牧结合和发展社办企业等方面，华主席都提出许多问题，并要求大家认真研究、切实解决。华主席希望县、社干部对自己所在的县、公社实现现代化要搞些什么，农业怎么搞，牧业怎么搞，工业怎么搞，农牧如何结合，要作调查，要有一个设想，要有具体的措施和办法。华主席很重视解决草原的退化问题，反复向大家提出：草原退化的原因是什么？如何把牧场的水利建设搞上去？把戈壁滩改造成牧场容易不容易？华主席和大家谈了近两个小时，耐心地引导大家要想办法把这些问题解决好，加快畜牧业发展的速度。
华主席来到草原视察，首先来到了哈萨克族牧民的帐篷。老牧民木哈依•铁列拜和他的老伴、儿媳妇无比兴奋地迎接客人。他们用包尔沙克、奶疙瘩、酥油、蜂蜜，盛情接待自己的英明领袖华主席。华主席和他们围坐在花毡上，一边喝着奶茶，一边亲切交谈。华主席仔细询问了他们家的人口、劳力和收入情况。当华主席知道他们家有十一口人时，就问木哈依•铁列拜有几顶帐篷，够不够住，冬季冷不冷？木哈依回答说：“有两顶帐篷，冬牧场有房子住，有煤炭取暖。”华主席听了很高兴。华主席对牧区的粮食供应怎么样，少数民族服装和其他特需用品能不能买到，书报能不能及时看到等问题，作了详细的了解。
华主席对出版少数民族文字书刊、儿童就学情况及其他有关牧区文化教育事业也十分关心，并作了详细的调查。华主席对少数民族的关怀，使木哈依•铁列拜感动不已。他说：华主席真是和我们心贴心呵。我们见到了华主席终生难忘。
同华主席一道视察的有纪登奎、赵紫阳、张耀词等同志。自治区党委负责同志汪锋、刘震、司马义•艾买提、铁木尔•达瓦买提等陪同视察。
华主席和中央其他领导同志视察时，高兴地观看了富有民族特色的赛马、刁羊、夺红旗等精彩表演。
备 注：该报道原标题为《华主席视察天山牧区沙尔达坂草原》，刊载于1978年9月5日《新疆日报》第一版。