【新华社北京1976年6月14日讯】 马达加斯加民主共和国总统迪迪埃•拉齐拉卡和夫人，今天晚上在人民大会堂举行盛大宴会。
应邀出席宴会的有：国务院总理华国锋，人大常委会副委员长乌兰夫，外交部长乔冠华，文化部长于会泳，人大常委会委员吴德峰、赵俊祯，政府有关部门、中国人民解放军总参谋部、北京市革命委员会、对外友协的负责人何英、陈洁、李克、胡炜、郝中士、夏之栩、陶琦、姚进、迟群、张之强、李青川、石少华、顾文华、张潮、傅玉芳、王文、徐运北、杨骥，中国驻马达加斯加大使田志东。
宴会厅里并排挂着中国和马达加斯加两国国旗。
拉齐拉卡总统和华国锋总理在热烈友好的气氛中先后讲话。
拉齐拉卡总统在讲话中说，中国领导人和中国人民隆重、热忱地对我，并且通过我，对马达加斯加人民表达了他们的情谊。我们到处都受到了热烈、确实是兄弟般的接待。
对此，我向你们表示诚挚的、衷心的感谢。
拉齐拉卡总统说，在众所周知的印度洋地区处于危险的地理政治形势下，看到中华人民共和国鲜明表示的友谊和声援，这是最大的鼓舞，最宝贵的激励。总统在热烈赞扬了中国人民的成就以后说，你们作出了不懈的努力，真诚援助第三世界。在双边关系方面，你们致力于真诚、有成果、有效能、持久的合作。这种合作已成为典范，中、马合作就是生动的证明。拉齐拉卡总统谈到了当前的国际形势。他说，有许多新的重大因素正在改变国际政治格局，从而正在塑造当今世界。无疑，其中最有决定性意义、最有前途的因素是第三世界的觉醒，发展中国家投入了“世界经济革命”。他重申马达加斯加所执行的积极独立和不结盟政策。他指出，这一政策的目的之一是摧毁以新老殖民主义、种族主义、帝国主义和霸权主义为基础的国际旧秩序；使第三世界在解决国际问题方面发挥自己应起的作用。
拉齐拉卡总统谈到马达加斯加人民高度评价中国人民在各方面所给予的诚挚、有效和兄弟般的合作。他说，我这次荣幸访问贵国，在中华人民共和国和马达加斯加民主共和国之间的经济、贸易、技术与文化关系史上揭开了新的一页。我对此感到高兴，因为访问的目的是加强我们之间的合作和谅解，巩固两国人民之间的友谊。
华国锋总理在讲话中说，总统阁下在访问期间，同朱德委员长进行了会见。我们双方就共同关心的国际问题和进一步发展中、马两国友好合作关系问题进行了诚挚友好的会谈，取得了圆满的结果。总统阁下的这次访问，对增进两国人民的友谊和发展两国友好合作关系，做出了重要的贡献。
华国锋总理说，总统阁下提到了我国的援助问题，我们一向认为，援助从来都是相互的。我们尽力支援兄弟的马达加斯加人民，这是应尽的无产阶级国际主义义务。我们相信，在今后反对帝国主义和霸权主义的共同斗争中，我们两国将一如既往，互相同情，互相支持，紧密合作。
华国锋总理请拉齐拉卡总统阁下和贵宾们回国后，向兄弟的马达加斯加人民转达中国人民的深厚情谊和亲切问候，并祝愿他们在独立发展的道路上不断取得新的胜利。
拉齐拉卡总统和华国锋总理讲话以后，乐队分别奏中国国歌和马达加斯加国歌。
拉齐拉卡总统的随行人员、马达加斯加驻中国大使拉科托菲林加和夫人、正在我国访问的由拉科托瓦奥•居伊率领的马达加斯加国家新闻代表团，以及在京的其他马达加斯加朋友，出席了宴会。
应邀出席宴会的还有各国驻中国的外交使节。
备 注：该报道原标题为《拉齐拉卡总统举行盛大宴会》，刊载于1976年6月15日《人民日报》第一版。