【新华社北京1976年8月21日讯】 华国锋总理八月二十日打电报给菲律宾共和国总统马科斯，就菲律宾南部地区发生地震，表示深切的同情和慰问。电报全文如下：
马尼拉
菲律宾共和国 费迪南德·埃·马科斯总统阁下：
惊悉菲律宾南部地区由于强烈地震，人民生命财产蒙受损失，我代表中国政府和中国人民向你，并通过你向菲律宾政府和灾区人民，表示深切的同情和慰问。
中华人民共和国国务院总理 华国锋
一九七六年八月二十日
备 注：该报道原标题为《华国锋总理致电马科斯总统》，刊载于1976年8月22日《人民日报》第一版。